Entre framboises, ours et koliba
(done)
Copier le lien ci-dessus (ctrl+c) et partagez-le où bon vous semble. Ou cliquez sur les liens de partage (fb/twitter)
Notre dernière escapade dans les Tatras slovaques (voir carnet Tatras slovaques : sur les traces d’un paradis méconnu) nous a donné envie de pousser un peu plus loin l’idée d’autonomie. Nous avons sorti les cartes locales et passé de longues heures à les scruter, à la recherche de petits coins isolés où passer la nuit.
On avait déjà entendu parler des kolibas : ces cabanes pastorales disséminées dans les montagnes, construites jadis par les bergers. Côté polonais, la plupart sont aujourd’hui cadenassées… alors qu’en est-il côté slovaque ?
En y regardant de plus près, on a repéré quatre kolibas et commencé à tracer un itinéraire pour les relier. Un parcours exigeant, avec plusieurs cols et sommets à franchir. On s’imagine déjà les soirées autour du feu, le bois qui crépite, et l’odeur des framboisiers qui poussent partout sur les pentes.
La trace est posée : cinq jours de marche en totale autonomie, départ depuis notre quartier général à Kościelisko, la Chata MTB. Près de 70 km et 5 000 m de dénivelé. Chaque pas promet fatigue, découvertes et une bonne dose d’adrénaline, avec de nombreux ours qui peuplent la région. Un cocktail parfait pour renouer avec l’essentiel.
Et cette aventure a aussi un petit bonus : c’est notre dernier test sur le terrain avant le Główny Szlak Beskidzki – le chemin des Beskides, le plus long sentier de randonnée de Pologne, près de 500 km à travers des paysages sauvages. On y teste nouvelles configurations de matériel et de bouffe… bref, quelques points d’interrogation qui promettent des imprévus… et donc, une belle aventure en perspective.
On avait déjà entendu parler des kolibas : ces cabanes pastorales disséminées dans les montagnes, construites jadis par les bergers. Côté polonais, la plupart sont aujourd’hui cadenassées… alors qu’en est-il côté slovaque ?
En y regardant de plus près, on a repéré quatre kolibas et commencé à tracer un itinéraire pour les relier. Un parcours exigeant, avec plusieurs cols et sommets à franchir. On s’imagine déjà les soirées autour du feu, le bois qui crépite, et l’odeur des framboisiers qui poussent partout sur les pentes.
La trace est posée : cinq jours de marche en totale autonomie, départ depuis notre quartier général à Kościelisko, la Chata MTB. Près de 70 km et 5 000 m de dénivelé. Chaque pas promet fatigue, découvertes et une bonne dose d’adrénaline, avec de nombreux ours qui peuplent la région. Un cocktail parfait pour renouer avec l’essentiel.
Et cette aventure a aussi un petit bonus : c’est notre dernier test sur le terrain avant le Główny Szlak Beskidzki – le chemin des Beskides, le plus long sentier de randonnée de Pologne, près de 500 km à travers des paysages sauvages. On y teste nouvelles configurations de matériel et de bouffe… bref, quelques points d’interrogation qui promettent des imprévus… et donc, une belle aventure en perspective.
tekking/hiking
When : 8/9/25
Length : 5 days
Length : 5 days
Eco travel
du pas de la porte au pas de la porte
Crush !
33 reader(s)
-
Global view
Guidebook : Présentation du massif (updated : 17 Aug)
Description :
Les Tatras, petit massif au caractère bien trempé, se dressent à la frontière entre Pologne et Slovaquie. Ici, les plus hauts sommets dépassent 2 500 m, la météo est capricieuse, et ces montagnes ont vu grandir certains des plus grands alpinistes polonais : Jerzy Kukuczka, Tadeusz Piotrowski, Janusz Kurczab, ou encore Andrzej Bargiel, qui a descendu le K2 à ski, rien que ça. Kukuczka, lui, s’entraînait dans ces vallées escarpées avant de gravir les fameux 14 8 000 m de l’Himalaya, devenant ainsi le deuxième alpiniste de l’histoire à réussir cet exploit.
Ici, les vallées sont profondes, la faune reste bien présente, avec une grosse communauté d’ours, surtout côté slovaque, mais on peut aussi croiser chamois, marmottes et aigles royaux. Côté polonais, pendant la haute saison, les sentiers sont saturés de monde. Les refuges énormes sont bondés… mais côté slovaque, l’ambiance change du tout au tout : plus sauvage, plus intime, presque secrète.
Parmi les curiosités de ce versant se cachent les kolibas : de simples cabanes en bois, construites autrefois pour les bergers et leurs troupeaux. Elles servaient d’abri pendant la transhumance estivale, quand les troupeaux montaient brouter dans les alpages. Certaines sont aujourd’hui abandonnées, d’autres encore utilisées ponctuellement par les locaux… ou par quelques randonneurs en mal d’aventure, comme nous ! Elles ne figurent pas toutes sur les cartes, ce qui leur donne un parfum de mystère, presque de chasse au trésor.
Le bivouac y étant interdit, ces cabanes sont le moyen idéal pour se faufiler dans les Tatras tout en vivant une vraie aventure. On part bien sûr en autonomie, pour se perfectionner et tester de nouvelles configurations, mais aussi pour s’éloigner de la foule et dormir dans ces petits bouts d’histoire, loin des grands refuges. Avec, en prime, les framboisiers sauvages qui tapissent les pentes à cette saison. Et qui sait… peut-être croiserons-nous un ours sur notre chemin.
Ici, les vallées sont profondes, la faune reste bien présente, avec une grosse communauté d’ours, surtout côté slovaque, mais on peut aussi croiser chamois, marmottes et aigles royaux. Côté polonais, pendant la haute saison, les sentiers sont saturés de monde. Les refuges énormes sont bondés… mais côté slovaque, l’ambiance change du tout au tout : plus sauvage, plus intime, presque secrète.
Parmi les curiosités de ce versant se cachent les kolibas : de simples cabanes en bois, construites autrefois pour les bergers et leurs troupeaux. Elles servaient d’abri pendant la transhumance estivale, quand les troupeaux montaient brouter dans les alpages. Certaines sont aujourd’hui abandonnées, d’autres encore utilisées ponctuellement par les locaux… ou par quelques randonneurs en mal d’aventure, comme nous ! Elles ne figurent pas toutes sur les cartes, ce qui leur donne un parfum de mystère, presque de chasse au trésor.
Le bivouac y étant interdit, ces cabanes sont le moyen idéal pour se faufiler dans les Tatras tout en vivant une vraie aventure. On part bien sûr en autonomie, pour se perfectionner et tester de nouvelles configurations, mais aussi pour s’éloigner de la foule et dormir dans ces petits bouts d’histoire, loin des grands refuges. Avec, en prime, les framboisiers sauvages qui tapissent les pentes à cette saison. Et qui sait… peut-être croiserons-nous un ours sur notre chemin.
