Passer en langue fr
1 member et 35 guests online

Entre framboises, ours et koliba

(done)
Notre dernière escapade dans les Tatras slovaques (voir carnet Tatras slovaques : sur les traces d’un paradis méconnu) nous a donné envie de pousser un peu plus loin l’idée d’autonomie. Nous avons sorti les cartes locales et passé de longues heures à les scruter, à la recherche de petits coins isolés où passer la nuit.

On avait déjà entendu parler des kolibas : ces cabanes pastorales disséminées dans les montagnes, construites jadis par les bergers. Côté polonais, la plupart sont aujourd’hui cadenassées… alors qu’en est-il côté slovaque ?

En y regardant de plus près, on a repéré quatre kolibas et commencé à tracer un itinéraire pour les relier. Un parcours exigeant, avec plusieurs cols et sommets à franchir. On s’imagine déjà les soirées autour du feu, le bois qui crépite, et l’odeur des framboisiers qui poussent partout sur les pentes.

La trace est posée : cinq jours de marche en totale autonomie, départ depuis notre quartier général à Kościelisko, la Chata MTB. Près de 70 km et 5 000 m de dénivelé. Chaque pas promet fatigue, découvertes et une bonne dose d’adrénaline, avec de nombreux ours qui peuplent la région. Un cocktail parfait pour renouer avec l’essentiel.

Et cette aventure a aussi un petit bonus : c’est notre dernier test sur le terrain avant le Główny Szlak Beskidzki – le chemin des Beskides, le plus long sentier de randonnée de Pologne, près de 500 km à travers des paysages sauvages. On y teste nouvelles configurations de matériel et de bouffe… bref, quelques points d’interrogation qui promettent des imprévus… et donc, une belle aventure en perspective.
tekking/hiking
When : 8/9/25
Length : 5 days
Guidebook created by Chris et Ada on hier
updated on since 4 hours 13mn
Eco travel
du pas de la porte au pas de la porte
Crush ! 33 reader(s) -

Sections of this guidebook :

  1. updated : 17 Aug
  2. updated : hier
  3. updated : hier
  4. updated : hier
  5. updated : since 11 hours
  6. updated : hier
  7. updated : hier

Tracks and waypoint of the entire trip :

Download tracks and waypoints for the whole guidebook GPX , KML

Global view :

Jour 1

La météo est optimale et les prochains jours s’annoncent chauds et ensoleillés, une belle fenêtre pour notre escapade. Après toutes nos dernières aventures hivernales, avec un poids conséquent sur le dos, on profite de l’été pour alléger nos sacs. Même si on n’est pas fans des chiffres — et que je n’ai toujours pas de montre au poignet — on s’est laissé prendre au jeu du poids : oui, on a été piqués nous aussi, mais il faut avouer que c’est agréable de partir léger. J’ai 10 kg sur le do ... voir la section

Jour 2

Une nuit pourrie. La chaleur tombée d’un coup ces derniers jours nous a achevés et les corps ont pris un vrai choc hier : on est passés de nuits à 8–9 °C à 20 °C en un claquement de doigts. Et comme on vit en tente avec Ada, on est habitués au frais… alors 20 °C, c’est déjà trop chaud.
En prime, les gars ont squatté tard autour du feu, et la cerise sur le gâteau : une pleine lune énorme. Par moments, on aurait dit que quelqu’un éclairait le tipi à la frontale. Bref, rév ... voir la section

Jour 3

Malgré ses airs de cabane d’Hansel et Gretel, qui pourraient mettre un brin mal à l’aise, l’endroit nous a offert une vraie nuit réparatrice. Après le café, je descends vers la rivière chercher de l'eau et ramasser quelques framboises pour le petit-déj. Le sentier est discret, l’ambiance très sauvage… assez pour me rappeler que c’est un repaire de choix pour les ours. Alors je chantonne à voix haute, l’air de rien, mais en restant aux aguets. Plus bas, je tombe sur une autre petite caba ... voir la section
+ All the pictures...