l'Europe du Nord en vélo et en trichant

grand beau temps, du coup nous sommes réveillés par le soleil. Nous avions l'intention de faire une petite journée, mais du coup décidons de prendre le chemin des écoliers et suivre l'itinéraire cyclable 1, qui n'est pas direct et sans doute encore pierreux / sableux.
Pour corser les choses on se perd, mais dans un sublime village de maison en bois aux toits de graminées.
Petite bière dans le port pour fêter l'arrivée, ou le départ, comme on veut, puis nous embarquons dans le ferry direction la Norvège!

Awaken early by the sun, we decide to take the longer route along the coast. We even make it longer getting lost in a very nice village of wooden houses.
We have a bier on the harbour to celabrate our arrival, or our departure, then head for the ferry